1 00:00:00,320 --> 00:00:05,400 Distribuuje "Comet Movie 87" 2 00:00:05,800 --> 00:00:08,600 "Ely Cinematografica" přítomný: 3 00:00:08,880 --> 00:00:12,200 ABAT-JOUR 4 00:00:12,400 --> 00:00:14,880 v hlavních rolích: Ramba 5 00:00:15,480 --> 00:00:17,680 Gian Luigi Ghione 6 00:00:17,715 --> 00:00:20,040 Aldo Brell 7 00:00:23,400 --> 00:00:26,240 Baby Pozzi 8 00:00:35,800 --> 00:00:42,800 a s: Money Money, Filly Bell, Marc Copin, Lorry, Dalila Duse 9 00:00:48,320 --> 00:00:52,760 obrázek: Pasqualino Fanetti 10 00:00:54,760 --> 00:00:59,640 scénář: Lorenzo Onora�i 11 00:01:33,920 --> 00:01:40,480 Filmový režisér Giovanni Amadei 12 00:01:50,720 --> 00:01:56,360 Režie: Lawrence Webbera 13 00:01:57,000 --> 00:01:59,840 Už jsem skoro tam. 14 00:02:00,920 --> 00:02:01,800 Jak zvláštní. 15 00:02:01,840 --> 00:02:03,440 Už nic nepoznávám. 16 00:02:03,475 --> 00:02:04,365 Přesně tak! 17 00:02:04,400 --> 00:02:06,400 Když jsi odešel, byl jsi dítě. 18 00:02:06,440 --> 00:02:07,965 Mnoho věcí se změnilo. 19 00:02:08,000 --> 00:02:10,531 Říct, že se všechno změnilo. Pohled se zcela změnil. 20 00:02:10,555 --> 00:02:12,005 A ty ses změnil. 21 00:02:12,040 --> 00:02:13,800 Co se stalo s tím ošklivým? 22 00:02:15,840 --> 00:02:17,840 Je to pravda, to ti řekli? 23 00:02:17,880 --> 00:02:20,520 - Překvapí vás tato věc? - Malý. 24 00:02:22,080 --> 00:02:25,920 - Ale co tě zajímá? - Larto, kůň ještě několikrát skočí. 25 00:02:26,000 --> 00:02:27,520 Uvědomil jsem si to. 26 00:02:29,120 --> 00:02:32,000 Mimochodem, jste si jistý, že chcete? Půjdeme hned k Lilli? 27 00:02:32,040 --> 00:02:33,240 Velmi jistě. 28 00:02:35,200 --> 00:02:38,240 - Ale napsal jsi mi o ní. - Byl jsem přítel a chci ji znovu vidět. 29 00:02:38,280 --> 00:02:40,560 Jaká má práce, není moje věc. 30 00:02:40,960 --> 00:02:41,960 Lilie... 31 00:02:42,160 --> 00:02:43,360 Níže? 32 00:02:44,120 --> 00:02:45,120 D... 33 00:03:03,120 --> 00:03:04,680 Chceš, abych to udělal znovu? 34 00:03:19,560 --> 00:03:21,360 Kdo by si pomyslel, že malá Lilli, 35 00:03:21,395 --> 00:03:22,760 skončilo by to tak. 36 00:03:23,720 --> 00:03:26,800 Pamatuji si, když jsme hráli v komnatách zámku, 37 00:03:26,840 --> 00:03:28,560 jako pokaždé, když se mi to líbilo, 38 00:03:28,720 --> 00:03:31,200 někdy jsme utíkali a schovávali se všude. 39 00:03:31,840 --> 00:03:33,560 Přezdívali tomu kuřecí kost. 40 00:03:34,080 --> 00:03:37,200 Byl tak slabý A kosti vyšly skrz tílko. 41 00:03:37,880 --> 00:03:40,320 Ale vždycky to vonělo jako parfém čerstvých květin. 42 00:03:41,200 --> 00:03:44,040 Parfém, který ji neopustil ani v zimě, 43 00:03:44,560 --> 00:03:46,560 když sníh pohřbil park. 44 00:03:47,640 --> 00:03:50,120 Její otec byl zahradníkem zámku. 45 00:03:56,600 --> 00:03:57,720 Ukaž mi to. 46 00:03:59,000 --> 00:04:00,000 Snadný. 47 00:04:01,760 --> 00:04:03,760 Neházej mi to do očí. 48 00:04:04,280 --> 00:04:05,280 Snadný. 49 00:04:05,920 --> 00:04:06,920 A�a. 50 00:04:09,160 --> 00:04:10,320 A�a... 51 00:04:11,240 --> 00:04:13,080 Jaká krásná a teplá kočička. 52 00:04:14,680 --> 00:04:15,680 přijít 53 00:04:15,920 --> 00:04:17,000 Pojď, Lilly. 54 00:04:18,000 --> 00:04:19,040 Už to nevydržím. 55 00:04:19,800 --> 00:04:21,845 Eliana mě nikdy nemohla vystát 56 00:04:21,880 --> 00:04:24,240 Vždycky byl žárlivý kvůli našim malým tajemstvím. 57 00:04:24,880 --> 00:04:28,560 Myslel si, že se oplatí dopisy že mi psal v posledních 15 letech, 58 00:04:28,595 --> 00:04:31,040 zvlášť teď, když mám Zpátky tady v Poggiodomo. 59 00:04:31,360 --> 00:04:33,360 Nechápu, jak moc jsem svou matku miloval. 60 00:04:33,600 --> 00:04:36,160 Elianin otec byl naše prokletí. 61 00:04:36,240 --> 00:04:38,000 Dnes vládne všemu. 62 00:04:38,280 --> 00:04:39,480 Carla! 63 00:04:41,000 --> 00:04:43,160 Carlo, poslouchej trochu. 64 00:04:47,280 --> 00:04:48,976 Nemám čas na hlouposti vaše hry s časem. 65 00:04:49,000 --> 00:04:51,840 - Jdi připravit pokoj. - Oh, jaký hněv! 66 00:04:52,000 --> 00:04:53,840 Pohni se a přestaň mě otravovat! 67 00:04:53,880 --> 00:04:56,960 - Dnes se mi do toho nechce. - Ale proč se tím tak zabýváš? 68 00:04:56,961 --> 00:04:58,825 To není tvoje věc. Připravte místnost a pak... 69 00:04:58,860 --> 00:05:01,320 Pak se rychle běžte vyleštit stříbro, máš to. 70 00:05:01,360 --> 00:05:02,965 - Rozuměl jsi? - Dobře. 71 00:05:03,000 --> 00:05:05,000 Tady přichází kopí princezna. 72 00:05:05,200 --> 00:05:06,560 - Vyhrál jsem. - Jdi a zavolej jí. 73 00:05:08,440 --> 00:05:11,160 Poslouchej, vzhledem k tomu, že Lilli je zaneprázdněná, 74 00:05:11,680 --> 00:05:13,805 proč mě nechceš masírovat? 75 00:05:13,840 --> 00:05:16,560 Jak ne! Dokonce i vy Čekal jsem, až si ušpiním ruce! 76 00:05:16,680 --> 00:05:17,920 Řekni mu, ať se pohne. 77 00:05:17,960 --> 00:05:20,720 - Lily! - No tak, co se mnou chceš? 78 00:05:22,800 --> 00:05:23,885 dobrý den 79 00:05:23,920 --> 00:05:26,160 Chceme se setkat s Lilli, prosím. 80 00:05:26,320 --> 00:05:28,240 No, vlastně to nejde, není to tady, 81 00:05:28,280 --> 00:05:29,200 Nechat 82 00:05:29,280 --> 00:05:31,240 Šel na dvojnásobek. 83 00:05:32,200 --> 00:05:33,600 Jdeme. 84 00:05:35,200 --> 00:05:37,120 Huh... Vy jste Camilla? 85 00:05:38,680 --> 00:05:42,080 - Poznal jsi mě? - Ne, řekl jsem mu, že mě přijdeš hledat. 86 00:05:42,120 --> 00:05:43,805 Stejně bys mě poznal. 87 00:05:43,840 --> 00:05:46,520 - Je to tak, Lilli? - Správně, přísahám Camillo! 88 00:05:46,555 --> 00:05:49,200 Nemohl tě zmást ani na chvíli s nikým jiným. 89 00:05:50,320 --> 00:05:52,085 Jaký máš krásný obličej! 90 00:05:52,120 --> 00:05:53,803 Když jsme se potkali řekl jsi mi, že ani ne 91 00:05:53,804 --> 00:05:55,680 nevěděli jste, jestli je blondýna nebo bruneta! 92 00:05:55,720 --> 00:05:58,400 Dělal jsem si srandu! Víš, že jsem si dělal srandu! 93 00:05:58,435 --> 00:05:59,929 Odpusť mi Lilli ale teď už opravdu musí jít. 94 00:05:59,930 --> 00:06:01,080 já tomu nerozumím. 95 00:06:07,400 --> 00:06:08,760 Přijdu tě hledat, Lilli. 96 00:06:08,800 --> 00:06:09,840 Velmi brzy. 97 00:06:10,320 --> 00:06:12,320 Nezapomínám na své opravdové přátele. 98 00:06:12,720 --> 00:06:14,160 Doufám, že mluvíš pravdu. 99 00:06:28,600 --> 00:06:31,605 Jak je to nakonec zvláštní let a stále si nezvykl. 100 00:06:31,640 --> 00:06:34,600 A poté, co jeho matka zemřela žít jen tam! 101 00:06:37,080 --> 00:06:38,880 Tady bydlí Carlo. 102 00:06:44,360 --> 00:06:45,480 Ach, podívej se na něj! 103 00:06:45,840 --> 00:06:47,720 Ach, otče, stále jsi ve svém hábitu! 104 00:06:47,760 --> 00:06:48,744 Dobrý den 105 00:06:48,745 --> 00:06:50,520 Není to ostuda objevit se takhle před Camillou? 106 00:06:50,720 --> 00:06:52,680 Měli byste se tak naklonit. 107 00:06:53,080 --> 00:06:55,060 Řekněte pravdu, poznali byste ji ještě? 108 00:06:55,095 --> 00:06:57,005 - Myslím, že ano. - a ty! 109 00:06:57,040 --> 00:06:59,880 Vypadám hodně jako moje matka je to tak, pane Antonio? 110 00:07:00,320 --> 00:07:01,320 �h, ano�. 111 00:07:02,200 --> 00:07:05,680 Ani to ne! Jdi a buď krásná! Ani si nemyslím, že by sis to uvědomil! 112 00:07:05,720 --> 00:07:07,680 Ano, protože hraběnka byla stejná. 113 00:07:08,480 --> 00:07:11,680 Když mi to říkal, Antonio voní to jako stáje, vidím její tvář. 114 00:07:13,200 --> 00:07:14,045 Dobře, podívej, možná... 115 00:07:14,080 --> 00:07:16,920 možná je to lepší... Camilla by se měla jít trochu osvěžit. 116 00:07:16,955 --> 00:07:18,320 Ano, je to lepší. 117 00:07:31,400 --> 00:07:33,560 Je dobře, že mě alespoň přivítal. 118 00:07:33,800 --> 00:07:36,840 A vypadá to tak, po 15 letech Nacházím se jako host ve svém domě, 119 00:07:36,875 --> 00:07:38,805 v pokoji, který patřil mé matce, 120 00:07:38,840 --> 00:07:40,920 a která dnes patří Elianě. 121 00:07:41,880 --> 00:07:45,000 Ten malý pokrytec mi to dal dostat se mi pod kůži. 122 00:07:45,160 --> 00:07:48,160 Pod kůží jako tehdy když jsem jí a Lilli dovolil 123 00:07:48,195 --> 00:07:49,400 vyspat se se mnou 124 00:07:50,000 --> 00:07:52,560 Pamatuji si, jak jsem je dělal pro vstup do okna. 125 00:07:53,680 --> 00:07:56,920 Vsadím se, že Eliana se stále modlí před spaním. 126 00:07:57,960 --> 00:07:59,760 Odmalička to dělal vždycky. 127 00:08:00,920 --> 00:08:04,360 Ale neudělalo to na mě dojem nikdy její tvář mučednictví. 128 00:08:05,240 --> 00:08:08,320 Příliš mnohokrát přistihl ji při pohledu do zrcadla, 129 00:08:09,120 --> 00:08:10,800 při svlékání. 130 00:08:12,560 --> 00:08:15,280 A jsem si jistý, že pod tím vším oblečením 131 00:08:15,320 --> 00:08:17,920 už si představoval tvary ženské tělo. 132 00:08:18,720 --> 00:08:20,800 A na kolejích a kočičce - 133 00:08:21,920 --> 00:08:23,680 polibky muže. 134 00:13:02,160 --> 00:13:03,645 Je to náš dobrý člověk ve všem. 135 00:13:03,680 --> 00:13:05,840 Stará se o garáž, zahradu, lodě... 136 00:13:05,875 --> 00:13:08,000 Krávy, králíci, dělejte dokonce i kuchař? 137 00:13:08,035 --> 00:13:09,805 Není to jako za vašich dnů. 138 00:13:09,840 --> 00:13:12,005 - Táta všechno utratil. - Udělal dobře. 139 00:13:12,040 --> 00:13:15,280 - Tímto způsobem nebylo třeba... - C�milla! Prosím! 140 00:13:15,315 --> 00:13:17,000 Je to skutečný gentleman, Eliano, 141 00:13:17,035 --> 00:13:18,520 nelze mu nic vyčítat. 142 00:13:19,440 --> 00:13:21,160 Ahoj Gianni! 143 00:13:21,520 --> 00:13:23,125 Dobrý den, slečno Eliano. 144 00:13:23,160 --> 00:13:25,280 - Ona je Camilla Torandi. - Dobrý den. 145 00:13:26,040 --> 00:13:26,765 máte nějakou představu 146 00:13:26,800 --> 00:13:28,800 jak ji přimět, aby se nenudila? 147 00:13:30,240 --> 00:13:32,720 Mohli jsme jít na procházku trochu lodí, co říkáte? 148 00:13:32,760 --> 00:13:34,240 co myslíš? 149 00:13:34,275 --> 00:13:35,085 Posaďte nás do člunů! 150 00:13:35,120 --> 00:13:37,640 Víš, Camilla má mořskou nemoc. 151 00:13:37,675 --> 00:13:39,285 Vydržím jen vanu. 152 00:13:39,320 --> 00:13:42,200 Pak nevím... možná můžeme trochu cestovat. 153 00:13:42,235 --> 00:13:43,931 Za předpokladu, že dámy neboj se koní. 154 00:13:43,955 --> 00:13:45,920 co tím myslíš? děláš si srandu? 155 00:13:46,080 --> 00:13:48,125 Jezdí od plenek. 156 00:13:48,160 --> 00:13:51,400 Ten talent má už od mládí, Nese to v krvi své matky. 157 00:13:51,520 --> 00:13:53,040 Není to šampion? 158 00:13:53,280 --> 00:13:55,840 Ano, přiznávám, že ano Opravdu to dělám rád. 159 00:13:55,875 --> 00:13:58,160 - Neříkej to. - Proč? 160 00:13:58,280 --> 00:14:00,760 - Rádi jezdí na koni, ne na lidech. - Tak to není! 161 00:14:00,795 --> 00:14:02,240 Na co myslíte? 162 00:14:02,275 --> 00:14:03,725 Jaká zábava! 163 00:14:03,760 --> 00:14:05,760 - To není tvoje věc! - Ty tomu nerozumíš. 164 00:14:06,080 --> 00:14:08,240 Jo, vsadím se, že jsi ho odmítl. 165 00:14:08,280 --> 00:14:09,685 Myslím, že něco víš. 166 00:14:09,720 --> 00:14:12,011 - Drž hubu! - Co tím myslíš, drž hubu? Mám dost! 167 00:14:12,035 --> 00:14:14,280 Sem, až dál! Jdi do háje! 168 00:14:14,315 --> 00:14:15,125 Nejsou jako naši! 169 00:14:15,160 --> 00:14:18,280 Jako ti noví, umírají hlady se kterou děláte mendre! 170 00:14:18,320 --> 00:14:19,440 Drž hubu! 171 00:14:19,480 --> 00:14:21,960 Pokud v tom budete pokračovat všechny ty neplechy co děláš... 172 00:14:23,000 --> 00:14:26,040 Jste hotovi, pokud můžete řekni slovo, přísahám, že tě zabiju! 173 00:14:33,600 --> 00:14:34,800 Dobrý. 174 00:14:37,200 --> 00:14:39,040 - Poslouchej, chtěl jsem... - Neomlouvej se, Eliano. 175 00:14:39,075 --> 00:14:40,075 Nejste pomíchaní. 176 00:14:42,040 --> 00:14:44,120 - Ale není to tak, jak si myslíš, víš. - Oh, že? 177 00:14:44,360 --> 00:14:45,480 a jak to potom je? 178 00:14:46,000 --> 00:14:47,000 Camila. 179 00:14:47,560 --> 00:14:49,680 Promiňte, rád bych si s ním na chvíli promluvil. 180 00:14:49,840 --> 00:14:51,760 Ale soukromě, pokud vám to nevadí. 181 00:14:58,160 --> 00:14:59,160 Tak? 182 00:15:03,040 --> 00:15:04,200 je to pravda. 183 00:15:04,720 --> 00:15:08,000 Donutil jsem tě vrátit se za kterou jsem se chtěl odměnit 184 00:15:08,960 --> 00:15:10,445 všechna ponížení 185 00:15:10,480 --> 00:15:12,125 že tvá matka vydržela. 186 00:15:12,160 --> 00:15:14,560 Odměnil jsi se dost, že? 187 00:15:18,360 --> 00:15:19,680 Vím, že... 188 00:15:20,160 --> 00:15:21,920 už je pozdě ale... 189 00:15:22,720 --> 00:15:24,080 můžeš mi odpustit? 190 00:15:24,760 --> 00:15:27,600 Když jsem byl malý, mluvil jsi se mnou s ``ty'', nevzpomínáš si? 191 00:16:10,000 --> 00:16:12,120 Můj plán začíná fungovat. 192 00:16:13,080 --> 00:16:17,160 Jednou všichni říkali, že Antonio byl Šíleně zamilovaný do své matky. 193 00:16:17,720 --> 00:16:19,760 A kdyby nebyla tak domýšlivý 194 00:16:19,800 --> 00:16:23,440 teď by tu byl v kvalitě manželky bohatého sedláka. 195 00:16:23,520 --> 00:16:26,200 Ale teď mě hra nepřestává bavit. 196 00:16:28,160 --> 00:16:29,325 on, 197 00:16:29,360 --> 00:16:32,240 Využiji všechny prostředky aby žárlil. 198 00:16:33,120 --> 00:16:35,120 Podívej se na mě, chytráku, podívej se na mě. 199 00:16:36,640 --> 00:16:39,120 V noci správce užijí si něco mnohem lepšího, 200 00:16:39,160 --> 00:16:42,080 než ta nemocná slepice jeho dcery Eliany. 201 00:16:42,120 --> 00:16:45,080 A ujišťuji vás, že večeře bude podle jeho chuti. 202 00:17:29,080 --> 00:17:30,080 Camilo! 203 00:17:33,280 --> 00:17:34,480 Camillo, to jsem já! 204 00:17:35,320 --> 00:17:37,245 Poslouchej, já nic nechci 205 00:17:37,280 --> 00:17:38,771 A přísahám, chci se na tebe jen podívat 206 00:17:38,795 --> 00:17:40,760 abyste mu byli nablízku, musíte mi věřit! 207 00:17:42,080 --> 00:17:43,080 Camilo! 208 00:17:43,480 --> 00:17:45,040 Camillo, odpověz mi. 209 00:17:46,280 --> 00:17:47,640 Proč neodpovídáš? 210 00:17:50,280 --> 00:17:52,440 Nejsi sám, máš někoho u sebe? 211 00:17:53,880 --> 00:17:55,700 Ne, ne, Antonio, 212 00:17:55,735 --> 00:17:57,485 jsem tak osamělý 213 00:17:57,520 --> 00:18:00,000 A tak vzrušený, tak vzrušený, 214 00:18:00,035 --> 00:18:01,200 tolik... 215 00:18:01,920 --> 00:18:03,125 Tak osamělý! 216 00:18:03,160 --> 00:18:04,720 Jsi jako tvoje matka. 217 00:18:06,360 --> 00:18:09,480 Ach, jak dobré je být mistrem hry! 218 00:18:26,080 --> 00:18:27,800 Dal jsem přednost Elianě 219 00:18:28,160 --> 00:18:30,080 ne jak a jak 220 00:18:30,240 --> 00:18:31,280 Měl jsem se jí zeptat... 221 00:18:31,560 --> 00:18:32,405 odpuštění 222 00:18:32,440 --> 00:18:34,440 Byl jsem neodpustitelný. 223 00:18:34,475 --> 00:18:36,440 Nevím, co se to se mnou stalo. 224 00:18:37,080 --> 00:18:38,680 Nebo jsem možná chtěl Už se necítím... 225 00:18:39,240 --> 00:18:40,520 tak sám. 226 00:18:42,640 --> 00:18:44,120 A kdo by řekl, že já... 227 00:18:45,080 --> 00:18:46,520 nebudu ti vděčný? 228 00:18:46,680 --> 00:18:48,200 Chceš si ze mě dělat legraci? 229 00:18:48,280 --> 00:18:49,280 Ne. 230 00:18:49,560 --> 00:18:51,320 Ale všechno ve své době. 231 00:18:56,320 --> 00:18:58,200 A teď se zamysleme nad Lilli. 232 00:19:00,000 --> 00:19:02,216 Víte, že blázni, kteří vidí příliš mnoho je k ničemu. 233 00:19:02,240 --> 00:19:05,680 Byl tam jistý kočárek chtěl ji dostat do problémů. 234 00:19:05,720 --> 00:19:06,880 Musí být. 235 00:19:06,920 --> 00:19:08,000 Výjimečný! 236 00:19:09,160 --> 00:19:10,960 Zlato, jak polykáš klobásu? 237 00:19:11,000 --> 00:19:13,440 spolu s vejci. 238 00:19:13,480 --> 00:19:14,960 Ona opravdu je. 239 00:19:15,520 --> 00:19:18,800 A přetáhněte toto a zatáhněte za to druhým. 240 00:19:22,800 --> 00:19:26,360 A jak se zdá i ten druhý je mrtvý po sado maso. 241 00:19:51,880 --> 00:19:54,160 Jste tedy připraven, pane náměstku? 242 00:19:54,480 --> 00:19:57,560 A vzhledem k tomu Baby to táhlo i s důležitými lidmi, 243 00:19:57,840 --> 00:20:01,000 Nepřekvapily by mě ty obavy na Lilli, aby byla založena. 244 00:20:06,960 --> 00:20:08,925 Totiž tento malý idiot 245 00:20:08,960 --> 00:20:12,440 být ve skutečnosti tak dlouho ví, jak mu házet kouř do očí, 246 00:20:12,800 --> 00:20:15,640 jen proniknout Ve vysoké společnosti jako její patron. 247 00:20:17,040 --> 00:20:18,440 D... dobrý. 248 00:20:18,480 --> 00:20:19,880 Aaaa Baby 249 00:20:20,440 --> 00:20:22,920 Nechte je klouzat, pomalu, pomalu. 250 00:20:29,240 --> 00:20:31,240 Ano... Dotkni se sebe. 251 00:20:31,720 --> 00:20:33,400 pohlaď se... 252 00:20:34,480 --> 00:20:36,400 Předstírejte, že jste sami. 253 00:20:36,480 --> 00:20:37,965 A�a... 254 00:20:38,000 --> 00:20:40,000 Teď jsi mě viděl a blížíš se. 255 00:20:40,360 --> 00:20:41,840 Dobře, ano. 256 00:20:42,280 --> 00:20:44,960 Nevíš, kdo jsem, ale umíráš. 257 00:20:45,360 --> 00:20:47,880 Už se nevzpírejte, už ničemu nerozumíte. 258 00:20:48,000 --> 00:20:49,180 Máš pálící ​​ústa. 259 00:20:49,215 --> 00:20:50,327 Pojď, zlato. 260 00:20:50,362 --> 00:20:51,440 Snadno, snadno. 261 00:20:51,480 --> 00:20:52,760 Zdvořilý. 262 00:20:52,840 --> 00:20:54,160 Pohlaďte ji jazykem, jako 263 00:20:54,200 --> 00:20:55,600 ano, ano, ano. 264 00:20:56,280 --> 00:20:57,520 Nyní se rty. 265 00:20:58,280 --> 00:20:59,360 Rty. 266 00:21:00,200 --> 00:21:03,240 Pojď, nech mě cítit její rty takže, bravo, velmi dobře, snadno. 267 00:21:03,480 --> 00:21:04,325 nespěchej 268 00:21:04,360 --> 00:21:06,120 Lehce se ho dotkněte. 269 00:21:07,440 --> 00:21:08,600 snadné... 270 00:21:09,200 --> 00:21:10,200 ano... 271 00:21:10,840 --> 00:21:12,600 Je to jen tvoje... 272 00:21:14,200 --> 00:21:15,680 Pokračovat... 273 00:21:15,960 --> 00:21:18,080 Ano, takže... 274 00:21:28,240 --> 00:21:29,440 Ano, ano! 275 00:21:42,960 --> 00:21:44,120 D... 276 00:21:47,440 --> 00:21:49,160 Miluj ji takhle. 277 00:21:52,000 --> 00:21:53,280 Ano! 278 00:21:53,320 --> 00:21:54,600 Opravdu... 279 00:21:59,040 --> 00:22:00,880 Ano! Ano! 280 00:22:06,480 --> 00:22:07,960 Pojď nahoru. 281 00:22:15,120 --> 00:22:18,600 Poté, co se mu podařilo dosáhnout svého mohl velmi dobře odpočívat 282 00:22:18,720 --> 00:22:21,340 A tak se Lilli podařilo jít v jeho stopách, 283 00:22:21,375 --> 00:22:23,960 Špinavý lev Milena. 284 00:22:24,080 --> 00:22:26,560 Když se nad tím zamyslím můj plán se nedaří. 285 00:22:26,595 --> 00:22:27,680 Ahoj Camillo! 286 00:22:28,400 --> 00:22:30,520 Sbohem, Lilly! Pojď, pojď, zůstaň tady! 287 00:22:30,960 --> 00:22:32,000 Pojď si sednout! 288 00:22:32,160 --> 00:22:33,085 viděl jsi ji? 289 00:22:33,120 --> 00:22:34,365 Nemáš se čeho bát. 290 00:22:34,400 --> 00:22:37,840 Jestli to půjde takhle Rozhodl jsem se, že vyhrajete vy. 291 00:22:37,875 --> 00:22:39,840 myslíš to vážně? 292 00:22:40,240 --> 00:22:41,240 Určitě��! 293 00:22:41,400 --> 00:22:44,000 Máš ve mě důvěru a máš vidět, že vše bude v pořádku. 294 00:22:44,035 --> 00:22:45,216 Opravdu chci, aby to tak bylo. 295 00:22:45,240 --> 00:22:48,760 Jsem tím tak posedlý O té době v noci také sním. 296 00:22:49,760 --> 00:22:52,520 Pak je to mnohem horší než jsem si myslel. 297 00:22:53,160 --> 00:22:56,240 V žádném případě! Je to opakující se sen pokaždé, ale jen dočasný sen. 298 00:22:56,275 --> 00:22:58,240 A někdy se objeví i Eliana, víš. 299 00:22:58,440 --> 00:22:59,525 Elian�? 300 00:22:59,560 --> 00:23:02,000 Ano, možná proto, že ji taky nemůžu vystát. 301 00:23:02,035 --> 00:23:04,640 A sníte o těch, které nemůžete vystát? 302 00:23:05,200 --> 00:23:06,045 Ano! 303 00:23:06,080 --> 00:23:08,160 Vlastně si myslím, že si z nich dělám legraci. 304 00:23:08,400 --> 00:23:09,640 To je přesně ono. 305 00:23:10,080 --> 00:23:14,040 Vidíte, je to tak nějak která se dělá v kilech. 306 00:23:14,480 --> 00:23:16,565 Miminko je na prodej za ten, kdo nabízí víc. 307 00:23:16,600 --> 00:23:19,240 A ten, kdo vyhraje, může aby si s ní dělal co chce. 308 00:23:19,360 --> 00:23:21,560 Je jasné, že vítěz to dělá. 309 00:23:21,595 --> 00:23:23,837 Pohybuje se ve škole jako panenka. 310 00:23:23,872 --> 00:23:26,232 Ale zdá se, že zákazníkům je to jedno příliš mnoho tohoto. 311 00:24:48,960 --> 00:24:50,680 1, 2, 3! 312 00:24:54,000 --> 00:24:56,360 Ano, je to velmi vtipné, máte velkou pravdu. 313 00:24:56,480 --> 00:24:59,480 Sledovali, jak je odhaluje všechny její přednosti. 314 00:24:59,515 --> 00:25:00,760 je to tak horké 315 00:25:00,800 --> 00:25:01,920 jak je horko 316 00:25:01,960 --> 00:25:03,360 Explodující šampaňské! 317 00:25:03,400 --> 00:25:05,840 Žena, která leze! 318 00:25:06,640 --> 00:25:09,400 Samozřejmě jsem si představoval něco takového, ty tomu nerozumíš? 319 00:25:09,600 --> 00:25:10,640 Ano. 320 00:25:20,720 --> 00:25:22,440 Aa, vzhůru! 321 00:25:22,480 --> 00:25:23,800 Dolů! 322 00:25:27,640 --> 00:25:28,640 Ach! 323 00:25:56,680 --> 00:26:00,000 1, 2, 3, 4, 5, 6! 324 00:26:00,120 --> 00:26:01,280 7! 325 00:26:03,680 --> 00:26:05,200 9, 10... 326 00:26:10,440 --> 00:26:12,400 Opravdu... Ano! Ano! 327 00:26:21,000 --> 00:26:24,080 - Co si myslíš o Baby? - Nevím, jestli to opravdu dělá, ty peníze. 328 00:26:24,800 --> 00:26:26,960 Nevíte čemu věřit? 329 00:26:34,560 --> 00:26:37,160 Malé miminko... 330 00:26:53,760 --> 00:26:54,840 Zůstanu tady? 331 00:26:55,800 --> 00:26:57,400 Nebo tady? 332 00:27:05,440 --> 00:27:06,640 co myslíš? 333 00:27:07,160 --> 00:27:08,320 Dítě? 334 00:27:15,240 --> 00:27:16,645 a kde to končí? 335 00:27:16,680 --> 00:27:19,920 Dobře, paní Milena, dala je aby všichni napsali lístky. 336 00:27:20,120 --> 00:27:23,400 Začne je také číst nevypadá příliš spokojeně. 337 00:27:23,720 --> 00:27:25,640 Podívejme se, co je zde napsáno. 338 00:27:26,160 --> 00:27:28,440 "Pokud mě chce, zaplatí." 339 00:27:28,475 --> 00:27:29,880 Jaké svinstvo. 340 00:27:33,680 --> 00:27:34,960 není nám vůbec dobře 341 00:27:35,000 --> 00:27:37,805 Jsme na tom opravdu špatně, holka. 342 00:27:37,840 --> 00:27:40,560 Doufejme v následující nabídky jsou atraktivnější. 343 00:27:42,760 --> 00:27:45,120 Pojďme se tedy podívat na další. 344 00:27:46,240 --> 00:27:48,040 "Kdo má tvář jako ty, 345 00:27:48,440 --> 00:27:50,400 nikdo se na ni nedívá 346 00:27:51,200 --> 00:27:53,880 ale když prdel vypadá jako ta holka 347 00:27:54,120 --> 00:27:56,600 co jiného k tomu říct!" 348 00:27:57,920 --> 00:27:59,560 Líbilo se mu tohle? 349 00:27:59,640 --> 00:28:02,000 Moc se mi to líbilo. 350 00:28:02,480 --> 00:28:05,160 Lar vaše nabídka paní, ona je největší. 351 00:28:12,320 --> 00:28:13,960 To je vše. 352 00:28:20,240 --> 00:28:21,565 A to říká žena? 353 00:28:21,600 --> 00:28:25,160 Ano, paní, která nabízí tisícovku kilo vstát ze židle. 354 00:28:25,195 --> 00:28:25,920 Tak? 355 00:28:25,960 --> 00:28:27,607 Takže to dokazuje, že Baby za to stojí 356 00:28:27,608 --> 00:28:29,560 spíš jako malé dítě než děvka. 357 00:28:32,880 --> 00:28:33,960 Lilie! 358 00:28:34,480 --> 00:28:36,480 Omlouvám se, ale už opravdu musím jít. 359 00:28:36,520 --> 00:28:37,720 - Brzy! - Nashle. 360 00:28:55,800 --> 00:28:57,840 Podíval se na mě, jako by mě soudil. 361 00:28:58,600 --> 00:29:00,600 Co chce, abych udělal? 362 00:29:08,200 --> 00:29:09,920 Poslouchej, viděl jsi Camillu? 363 00:29:09,960 --> 00:29:13,640 Doprovázela ji slečna Camilla Slečna Elliana na tanečních lekcích. 364 00:29:13,675 --> 00:29:15,605 A v 5 hodin se pro ně zastavím. 365 00:29:15,640 --> 00:29:17,640 Můžu jít taky, co říkáš? 366 00:29:18,080 --> 00:29:19,445 Jste nový řidič? 367 00:29:19,480 --> 00:29:21,925 Jen jsem mu chtěl udělat laskavost. 368 00:29:21,960 --> 00:29:24,520 Děkuji Gianni, ale nemám to potřebují vaši laskavost 369 00:29:24,555 --> 00:29:26,520 Nechápu, proč jsi tak naštvaný. 370 00:29:26,720 --> 00:29:28,620 Ano? Nerozumíš? 371 00:29:28,655 --> 00:29:30,520 Promiň, proč neřekneš, co říct musíš? 372 00:29:31,320 --> 00:29:32,680 Pořád to za ně taháš, 373 00:29:32,720 --> 00:29:35,480 ale nespoléháš na mě, že ti taky pomůžu? 374 00:29:45,040 --> 00:29:48,600 Doprovázel jsem Elianu, protože Věděl jsem, že přijde i Lilli. 375 00:29:49,000 --> 00:29:52,240 Řekli mi to dnes večer v klubu bude velmi soukromý večírek 376 00:29:52,275 --> 00:29:54,240 A velmi, velmi zvláštní. 377 00:29:54,720 --> 00:29:58,240 Poradil jsem jí, aby se vzdala dobře vedle matróny. 378 00:29:58,560 --> 00:30:01,920 dnes večer bude mít místo a můj rozhodný útok. 379 00:30:02,640 --> 00:30:05,000 Pokud se Lilli podaří získat čas, 380 00:30:05,035 --> 00:30:07,640 a podaří se mi oklamat Antonia, 381 00:30:07,920 --> 00:30:09,760 snad se nám to podaří. 382 00:30:16,560 --> 00:30:17,920 Nyní ruku vzhůru. 383 00:30:18,280 --> 00:30:19,320 A�a... 384 00:30:20,640 --> 00:30:22,640 Legrační! 385 00:30:24,480 --> 00:30:25,680 Nyní noha. 386 00:30:25,715 --> 00:30:27,160 1... 387 00:30:27,200 --> 00:30:28,380 2... 388 00:30:28,415 --> 00:30:29,560 3. 389 00:31:17,320 --> 00:31:19,925 Poslouchejte, jak to chrastí, n brzy přijde bouřka. 390 00:31:19,960 --> 00:31:22,165 - Bude to dobré pro rostliny. - Lepší voda než sucho. 391 00:31:22,200 --> 00:31:23,746 A pamatuješ si sníh z minulého roku? 392 00:31:23,747 --> 00:31:26,280 a jak! Byl zvolen sklizňový prach. 393 00:31:27,200 --> 00:31:28,405 Dobře, dobrou noc. 394 00:31:28,440 --> 00:31:30,560 - Uvidíme se v sobotu - Dobrou noc. 395 00:31:30,920 --> 00:31:33,120 - Dobrou noc. - Tak se uvidíme v sobotu. 396 00:31:33,720 --> 00:31:34,805 uvidíme se 397 00:31:34,840 --> 00:31:36,840 - Dobrou noc. - Dobrou noc. 398 00:32:11,200 --> 00:32:12,400 Camila. 399 00:32:13,440 --> 00:32:15,200 Camillo, má lásko. 400 00:32:15,720 --> 00:32:17,520 moje lásko... 401 00:32:30,560 --> 00:32:31,600 Dost. 402 00:32:31,760 --> 00:32:32,880 Proč? 403 00:32:33,840 --> 00:32:35,680 Nemá smysl spěchat. 404 00:32:36,160 --> 00:32:38,560 Dnes večer chci Pamatuji si ji navždy. 405 00:32:41,800 --> 00:32:42,920 já taky. 406 00:32:45,040 --> 00:32:46,720 Nemůžeš pochopit Camillu. 407 00:32:46,880 --> 00:32:49,680 Dej mi, co mám čekal celý život. 408 00:32:52,600 --> 00:32:53,600 přijít 409 00:35:17,160 --> 00:35:19,280 Toto je rozhodující noc. 410 00:35:23,800 --> 00:35:25,280 To samé pro tebe Lilli. 411 00:40:03,240 --> 00:40:04,640 Ach, to jsi ty! 412 00:40:07,120 --> 00:40:08,120 dobrý den 413 00:40:13,840 --> 00:40:14,920 Oni a 414 00:40:15,400 --> 00:40:17,000 jaká byla včerejší noc? 415 00:40:18,240 --> 00:40:19,565 Spalo se mi dobře 416 00:40:19,600 --> 00:40:21,120 Spal jsem svou krásu, 417 00:40:21,155 --> 00:40:22,685 A probudil jsem se pozdě. 418 00:40:22,720 --> 00:40:25,800 Ale možná jsi chtěl zjistit něco jiného, že, Eliano? 419 00:40:27,200 --> 00:40:29,100 Miloval jsi Gianniho! 420 00:40:29,135 --> 00:40:31,000 Slyšel jsem tě ze svého pokoje. 421 00:40:32,800 --> 00:40:35,680 To opravdu není tvoje věc opravdu nevíš. 422 00:40:36,720 --> 00:40:39,240 Každopádně přísahám své matce, 423 00:40:39,275 --> 00:40:40,440 že se mýlíš. 424 00:40:40,560 --> 00:40:42,960 Nebyl jsem s Gianni, jsi teď spokojený? 425 00:40:44,760 --> 00:40:46,120 Omlouvám se, já... 426 00:40:47,040 --> 00:40:49,160 Čekal jsem na ně celou noc. 427 00:40:49,640 --> 00:40:51,640 Kdybys věděl, jak moc ho miluji. 428 00:40:58,720 --> 00:40:59,840 Tak? 429 00:41:00,720 --> 00:41:01,840 Ne, omlouvám se. 430 00:41:03,160 --> 00:41:04,600 Něco takového nikdy nepřijmu. 431 00:41:07,000 --> 00:41:08,320 To by bylo šílené. 432 00:41:08,880 --> 00:41:10,520 A možná vím proč? 433 00:41:10,640 --> 00:41:11,845 Ano, samozřejmě! 434 00:41:11,880 --> 00:41:15,160 Myslet si, že by to bylo šílené vytvořit skutečné bohatství z ničeho 435 00:41:15,195 --> 00:41:16,766 A žít na zámku aby to pak vzdal 436 00:41:16,767 --> 00:41:18,451 A vzít si cizince. 437 00:41:18,475 --> 00:41:21,320 - co kdyby to tak bylo? - Ale není to škoda? 438 00:41:21,680 --> 00:41:23,176 A prosím, proč by také měl bych se stydět? 439 00:41:23,200 --> 00:41:26,360 Protože vypadáš jako tvoje matka můj, když řekl, že umíš jezdit. 440 00:41:26,640 --> 00:41:27,880 Skončil jsem, Camillo. 441 00:41:28,240 --> 00:41:30,440 Tentokrát se mi to zdá že to opravdu přeháníš. 442 00:41:30,475 --> 00:41:32,640 Tvoje matka pro mě byla jen milenka. 443 00:41:32,675 --> 00:41:34,000 všude milenka 444 00:41:34,040 --> 00:41:35,045 jak se máš teď 445 00:41:35,080 --> 00:41:37,440 Tak já to taky můžu vědět kam chceš jít? 446 00:41:39,760 --> 00:41:40,925 Nechme to být. 447 00:41:40,960 --> 00:41:42,240 Omluvte mé zpoždění. 448 00:41:42,320 --> 00:41:43,760 Pneumatika praskla. 449 00:41:46,640 --> 00:41:47,880 Chuť k jídlu. 450 00:41:48,160 --> 00:41:50,480 Omlouvám se, měj se dobře. 451 00:41:50,640 --> 00:41:53,045 To zařízení opravdu ne nepoužívejte nás k ničemu. 452 00:41:53,080 --> 00:41:54,961 Víš, byl jsem ve městě A viděl jsem modely... 453 00:41:54,962 --> 00:41:56,200 kde jsi byl? 454 00:41:56,720 --> 00:41:58,120 Ale řekl jsem mu, otče! 455 00:41:58,360 --> 00:42:00,200 Šel jsem do města projít se po obchodech. 456 00:42:01,200 --> 00:42:03,680 Mohu také vědět, proč to děláte? Zdáš se... 457 00:42:03,720 --> 00:42:04,925 jako medvěd! 458 00:42:04,960 --> 00:42:07,600 Kdyby tě neznal řekl, že mi nevěříš. 459 00:42:08,160 --> 00:42:10,360 Co to sakra do vás obou vjelo? 460 00:42:20,240 --> 00:42:22,360 Zlobíš se na mě? co jsem udělal špatně? 461 00:42:22,720 --> 00:42:25,240 Přišel jsem pozdě, ale ne to je konec světa! 462 00:42:26,080 --> 00:42:28,120 Eliano, musíme si promluvit soukromě. 463 00:42:47,520 --> 00:42:50,200 Gianni si od života zaslouží něco víc�� 464 00:42:50,235 --> 00:42:52,480 než opilé kuře bez peří. 465 00:42:53,040 --> 00:42:54,940 Ale tlačí je pryč vždy od Eliany, 466 00:42:54,975 --> 00:42:56,840 Vyřeším velký problém. 467 00:42:57,200 --> 00:42:58,640 Mám to moc rád. 468 00:42:58,920 --> 00:43:00,880 Tak moc, že ​​by se to stalo nebezpečným. 469 00:43:01,600 --> 00:43:03,160 A nepřijmu jako můj chvilkový rozmar 470 00:43:03,161 --> 00:43:05,280 zničit všechny mé budoucí plány. 471 00:43:07,760 --> 00:43:09,160 Seru na něj. 472 00:43:09,760 --> 00:43:11,280 Už se mi třesou nohy... 473 00:43:12,280 --> 00:43:15,400 Jsem nadšený pouze z myšlenka, že se jich můžu dotknout... 474 00:43:43,280 --> 00:43:44,405 To nemůže být Gianni, 475 00:43:44,440 --> 00:43:46,171 To by nebylo trénovat být mezi námi dvěma absolutně nic. 476 00:43:46,195 --> 00:43:47,977 Ty tomu nerozumíš, že? 477 00:43:48,012 --> 00:43:49,760 Hej, co to tam říkáš? 478 00:43:51,680 --> 00:43:52,771 Musíš si vzít Elianu, 479 00:43:52,795 --> 00:43:54,720 Přesvědčím Antonia. 480 00:43:55,320 --> 00:43:56,645 Hoříte vtipy? 481 00:43:56,680 --> 00:44:00,320 - Nedělám si legraci, je to tvoje šance! - Camillo, přestaň s tím nesmyslem! 482 00:44:00,355 --> 00:44:02,720 Ani jedno nepotřebuji Eliana, dokonce ani její otec. 483 00:44:02,755 --> 00:44:03,920 potřebuji tě 484 00:44:04,840 --> 00:44:06,200 Ne Gianni! 485 00:44:08,040 --> 00:44:09,280 Bože, jak jsi krásná! 486 00:44:11,480 --> 00:44:12,480 Prosím! 487 00:44:24,760 --> 00:44:26,160 Ne, Gianni! 488 00:44:32,280 --> 00:44:33,485 Ne, prosím! 489 00:44:33,520 --> 00:44:35,520 Včera večer jsi neřekl ne. 490 00:44:36,480 --> 00:44:37,880 Nech mě! 491 00:44:40,520 --> 00:44:41,520 Nech mě! 492 00:44:42,480 --> 00:44:43,840 já nechci! 493 00:44:44,560 --> 00:44:45,920 - Ano! - Ne! 494 00:44:46,600 --> 00:44:47,980 já nechci! 495 00:44:48,015 --> 00:44:49,360 Chceš to! 496 00:44:55,440 --> 00:44:56,560 Hotovo! 497 00:44:59,960 --> 00:45:01,440 Jestli mě chceš, musíš jít 498 00:45:01,475 --> 00:45:02,480 Rozuměl jsi? 499 00:45:02,560 --> 00:45:03,680 Musíte se oženit! 500 00:45:16,360 --> 00:45:17,125 Dobrý. 501 00:45:17,160 --> 00:45:18,840 byla jsem spokojená. 502 00:45:19,200 --> 00:45:20,840 Malý a emotivní obřad, 503 00:45:20,875 --> 00:45:21,896 Otec se slzami v očích, 504 00:45:21,920 --> 00:45:23,920 Nevěsty na líbánkách. 505 00:45:24,200 --> 00:45:25,280 Vše jako v knize. 506 00:45:28,800 --> 00:45:32,040 Včetně toho, že kdyby mohl křičet udělej to jako blázen. 507 00:45:33,080 --> 00:45:35,240 A kdyby nebylo zvyklý ovládat se 508 00:45:35,600 --> 00:45:36,680 Abys to už udělal.. 509 00:45:39,680 --> 00:45:41,080 O co vlastně šlo? 510 00:45:41,720 --> 00:45:42,920 Jednoduchý hřebec. 511 00:45:43,960 --> 00:45:46,440 Mohu mít hřebce, pokud je chci. 512 00:45:47,840 --> 00:45:49,200 Jeden po druhém je odstraněn. 513 00:45:50,080 --> 00:45:51,720 Je to vždy nejlepší léčba. 514 00:46:03,240 --> 00:46:04,640 Volal jsi mi? 515 00:46:05,720 --> 00:46:06,720 Přesný. 516 00:46:08,000 --> 00:46:09,200 Volal jsem ti. 517 00:46:10,080 --> 00:46:11,682 Vedl jste pana Antonia ve městě, ne? 518 00:46:11,683 --> 00:46:13,120 Ano, pane. 519 00:46:13,520 --> 00:46:15,120 A vrátí se pozdě, že? 520 00:46:15,155 --> 00:46:17,120 Ano, myslím. 521 00:46:19,240 --> 00:46:20,240 Velmi dobré. 522 00:46:20,760 --> 00:46:22,320 Chcete se jít projít? 523 00:46:22,640 --> 00:46:25,000 Upřímně řečeno, přeji si něco víc než to. 524 00:46:25,400 --> 00:46:26,720 Něco zábavnějšího. 525 00:46:28,160 --> 00:46:29,680 Jestli jsem to správně pochopil... 526 00:46:36,880 --> 00:46:37,880 velmi dobře 527 00:46:38,000 --> 00:46:39,520 pochopil jsi velmi dobře. 528 00:48:59,360 --> 00:49:01,200 Skutečný hřebec hodný své pověsti. 529 00:49:07,680 --> 00:49:09,800 Ne, možná má Gianni pravdu. 530 00:49:11,600 --> 00:49:14,040 Chodili jsme, chodili jsme všude... 531 00:49:14,160 --> 00:49:15,560 Jsme tak unavení. 532 00:49:16,320 --> 00:49:17,600 Já, odešel jsem. 533 00:49:19,840 --> 00:49:21,285 Eliana je velmi líná��, 534 00:49:21,320 --> 00:49:23,640 aby se to pohnulo všechno dělostřelectvo je potřeba. 535 00:49:24,440 --> 00:49:27,800 Byl jsi hlupák, že ses tomu vyhýbal, vaši blízkost a přítele. 536 00:49:27,835 --> 00:49:29,120 Opravdu? 537 00:49:30,240 --> 00:49:32,720 Máš ve mě důvěru synu, jsem tvůj společník. 538 00:49:32,880 --> 00:49:35,680 Vím to, ale přiznám se protože jsem si ještě nezvykl. 539 00:49:36,800 --> 00:49:37,840 omlouvám se. 540 00:49:38,440 --> 00:49:40,520 Zítra možná budeš chtít přijít v tělocvičně s námi? 541 00:49:40,880 --> 00:49:41,880 Možná přijdu. 542 00:49:46,320 --> 00:49:47,520 Je to hodný kluk. 543 00:49:52,560 --> 00:49:54,560 Přesvědčíme se o tom i sami, Camillo. 544 00:50:54,400 --> 00:50:55,840 Toto piano je rozladěné. 545 00:50:56,560 --> 00:50:57,600 Měli byste... 546 00:50:58,560 --> 00:51:00,320 zavolat nastavovače. 547 00:51:00,640 --> 00:51:03,040 - Třeseš se. - Antonio, zítra odjíždím. 548 00:51:03,200 --> 00:51:04,480 Ne, Camillo, prosím! 549 00:51:07,720 --> 00:51:09,440 Něco takového ani ze srandy neříkejte. 550 00:51:11,760 --> 00:51:12,960 moje lásko... 551 00:51:13,160 --> 00:51:14,800 tady jsi zase doma. 552 00:51:17,600 --> 00:51:19,280 Nebudu, dokud nebudu jen hostem. 553 00:51:19,760 --> 00:51:21,400 Copak nechápeš, že nemám na výběr? 554 00:51:21,520 --> 00:51:23,720 Nevíš, co by lidé řekli jestli se vezmeme? 555 00:51:24,440 --> 00:51:26,640 Starý idiot si nazul boty. 556 00:51:26,960 --> 00:51:28,560 Možná si to myslíš ty, ne svět? 557 00:51:32,880 --> 00:51:34,000 zbožňuji tě... 558 00:51:35,680 --> 00:51:36,680 zbožňuji tě... 559 00:51:37,600 --> 00:51:39,840 Pak se rozhodněte jednou provždy. 560 00:51:40,240 --> 00:51:42,640 Pokud nečekaně praskne nechat vše na Elianě. 561 00:51:43,360 --> 00:51:45,440 Bože, to jsem nevydržela! 562 00:51:46,080 --> 00:51:48,240 Ani na Lilli chce ji zachránit v nesnázích. 563 00:51:53,920 --> 00:51:55,520 proč tu chceš? 564 00:51:56,160 --> 00:51:57,160 Zvyk. 565 00:51:57,480 --> 00:51:58,520 ale... 566 00:51:59,720 --> 00:52:00,920 já nevím... 567 00:52:01,240 --> 00:52:02,960 Ano, jako obvykle. 568 00:52:03,240 --> 00:52:06,200 Normální ve tvém věku? Měl by se stydět, víš? 569 00:52:06,560 --> 00:52:08,000 - zkus... - Ne, ne, ne... 570 00:52:08,320 --> 00:52:11,240 - Co by řekla Llilli? - Lilli je děvka, není to tvoje žena. 571 00:52:11,480 --> 00:52:12,480 ne... 572 00:52:14,760 --> 00:52:16,120 Poslouchej, zlato, pojď sem trochu! 573 00:52:16,155 --> 00:52:17,920 Podívejte se na ni. 574 00:52:37,920 --> 00:52:38,640 Není to vůbec špatné! 575 00:52:38,760 --> 00:52:40,220 co myslíš? 576 00:52:40,255 --> 00:52:41,680 Ano, je to dobré. 577 00:52:53,200 --> 00:52:55,100 Zahřál jsem se. 578 00:52:55,135 --> 00:52:57,000 Není to vůbec špatné. 579 00:53:15,080 --> 00:53:15,840 Bravo! 580 00:53:16,040 --> 00:53:19,080 Ten chlap ke mně přišel díky za radu. 581 00:53:19,115 --> 00:53:21,080 Opravdu si zasloužíte odměnu. 582 00:53:24,760 --> 00:53:26,800 Víš, zlato, myslím... 583 00:53:27,480 --> 00:53:30,520 Myslím, že jeho čas nadešel Založil jsem tu společnost. 584 00:53:31,600 --> 00:53:34,200 Vyděláte dobře vy a ne vy ty se o mě postaráš. 585 00:53:34,400 --> 00:53:35,915 Řekl jsi to jí a Lilli? 586 00:53:35,916 --> 00:53:38,320 Jsem si jistý, že se dostaneme dovnitř Kvůli ní v nesnázích. 587 00:53:38,400 --> 00:53:39,965 Už je to v prdeli. 588 00:53:40,000 --> 00:53:41,088 Pokud tato dáma se nebude chovat správně 589 00:53:41,089 --> 00:53:42,331 Naučím ji slušnému chování. 590 00:53:42,355 --> 00:53:45,320 Tím si buďte velmi jisti. 591 00:53:45,355 --> 00:53:47,285 Skvělý výsměch. 592 00:53:47,320 --> 00:53:49,320 Nebojí se jí? 593 00:53:50,880 --> 00:53:52,560 Řekni mi, vyhrožoval ti? 594 00:53:53,520 --> 00:53:55,720 Ne, ale zjistil jsem, že ano nos, kde se hrnec nevaří. 595 00:53:55,880 --> 00:53:57,840 Nevím jak, ale chce nás zruinovat. 596 00:57:43,560 --> 00:57:44,605 Ahoj, zlato. 597 00:57:44,640 --> 00:57:45,605 Kdo žije, potkává. 598 00:57:45,640 --> 00:57:48,720 - Řekněme ten správný, já opravdu ne. - Perfektní, má drahá. 599 00:57:48,760 --> 00:57:51,400 Říká se, že děláte nesmysly. 600 00:57:51,520 --> 00:57:53,360 Vážně, kdo to říká? 601 00:57:53,520 --> 00:57:55,440 Ano, to je pravda, jsem si naprosto jistý. 602 00:57:55,760 --> 00:57:57,845 Už nebudu muset nikoho potěšit, 603 00:57:57,880 --> 00:58:00,720 zejména u zákazníků boorog kteří bydlí v domě, 604 00:58:00,755 --> 00:58:02,560 Jako například vy. 605 00:58:02,640 --> 00:58:03,920 Počkejte. 606 00:58:05,040 --> 00:58:06,160 Opatruj se, zlato. 607 00:58:06,840 --> 00:58:08,640 Nebude to tak snadné, jak si myslíš 608 00:58:09,400 --> 00:58:10,920 Je tu také Lilli. 609 00:58:11,400 --> 00:58:13,200 Už jsi mi to řekl, ale já se nebojím. 610 00:58:26,440 --> 00:58:27,340 Bravo! 611 00:58:27,375 --> 00:58:28,240 Gianni! 612 00:58:28,320 --> 00:58:29,480 Už jdu! 613 00:59:12,000 --> 00:59:13,080 Zůstal jsem dost dlouho 614 00:59:13,115 --> 00:59:14,557 Jdu se osprchovat. 615 00:59:14,592 --> 00:59:16,000 Počkej, já jdu taky. 616 00:59:16,035 --> 00:59:17,035 Jdeme. 617 00:59:17,520 --> 00:59:18,520 Pojď. 618 00:59:22,120 --> 00:59:23,316 Ne, nevěřím ti. 619 00:59:23,317 --> 00:59:25,360 a přesto je to tak, jak říkám, Camillo, věř mi. 620 00:59:25,395 --> 00:59:26,875 Miloval jsem se čím dál méně. 621 00:59:32,000 --> 00:59:34,000 Miloval jsem se čím dál méně... 622 00:59:36,880 --> 00:59:39,840 Přesně to jsem chtěl slyšet od tebe, hlupáku. 623 00:59:41,840 --> 00:59:44,000 Probodl tě pohlazením, 624 00:59:44,400 --> 00:59:46,400 A ani si to neuvědomil. 625 00:59:47,280 --> 00:59:49,760 Vždycky jsi měl kuřecí mozek. 626 01:00:01,760 --> 01:00:04,100 Před 15 lety jste si ze mě všichni dělali legraci. 627 01:00:04,135 --> 01:00:06,440 Zaplatím vám stejnou měnou. 628 01:00:07,120 --> 01:00:10,200 Budeš hořce litovat, že mě máš poslal poslední dopis. 629 01:00:11,120 --> 01:00:12,731 A nakonec budu mít vše, co je moje, 630 01:00:12,755 --> 01:00:14,400 a co je tvoje, 631 01:00:14,440 --> 01:00:16,160 A to včetně Gianniho. 632 01:00:17,720 --> 01:00:19,880 Když pomyslím na sebevraždu své matky, 633 01:00:20,560 --> 01:00:23,160 a vaše sladké dopisy to mě nutilo zvracet. 634 01:00:24,440 --> 01:00:27,040 Když pomyslím na to, že znám 15 let bolesti, 635 01:00:28,000 --> 01:00:29,920 všechno zlo, které ti učiním, 636 01:00:30,480 --> 01:00:32,000 stále to nebude stačit. 637 01:00:47,600 --> 01:00:48,880 Máte pravdu. 638 01:00:50,400 --> 01:00:52,360 Naprosto nesouhlasí. 639 01:00:55,080 --> 01:00:56,640 Carlo, dávej na sebe pozor. 640 01:00:58,400 --> 01:01:00,200 Musíte zavolat poskytovateli. 641 01:01:01,120 --> 01:01:02,800 Piano funguje perfektně. 642 01:01:02,880 --> 01:01:03,920 Poslouchej mě. 643 01:01:04,640 --> 01:01:06,120 A on to moc dobře ví. 644 01:01:06,480 --> 01:01:07,520 Už tě nemůžu vystát. 645 01:01:08,040 --> 01:01:09,085 Opatrujte se, Carla. 646 01:01:09,120 --> 01:01:11,600 Připomeňte mu, že mu dlužíte fakt, že jsem tě nevyhodil. 647 01:01:12,640 --> 01:01:14,040 Teď mu padnu na kolena. 648 01:01:14,880 --> 01:01:15,880 Poslouchej, Carla. 649 01:01:16,960 --> 01:01:18,125 Moje trpělivost má meze. 650 01:01:18,160 --> 01:01:20,560 Vypadni mi z tváře Než je trochu umyju.. 651 01:01:21,360 --> 01:01:23,040 Teď odejdi, zmiz z mé tváře. 652 01:01:56,360 --> 01:01:57,920 co to děláš Nech mě! 653 01:02:00,360 --> 01:02:01,800 jsi blázen? 654 01:02:01,835 --> 01:02:03,240 Nech mě! já nechci! 655 01:02:04,440 --> 01:02:06,000 Řekl jsem, že nechci! 656 01:02:08,440 --> 01:02:09,560 Ne, prosím! 657 01:02:14,080 --> 01:02:15,080 ne... 658 01:02:15,800 --> 01:02:16,520 Ne! 659 01:02:16,760 --> 01:02:17,760 Nech mě! 660 01:02:19,760 --> 01:02:20,800 Ne, ne! 661 01:02:21,120 --> 01:02:22,200 - Nechci! - Co tady děláš? 662 01:02:22,235 --> 01:02:24,200 - Ne! - Ty bastarde! 663 01:02:25,440 --> 01:02:27,760 co to děláš jsi blázen? Ty jsi parchant! 664 01:02:27,840 --> 01:02:29,040 zabiju tě! 665 01:02:29,560 --> 01:02:31,760 - Já tě zabiju! - Ne, Antonio, uklidni se! 666 01:02:31,795 --> 01:02:32,880 Dokonči to! 667 01:02:32,915 --> 01:02:33,915 Připraveno! 668 01:02:34,120 --> 01:02:35,240 Nechte je na pokoji! 669 01:02:35,360 --> 01:02:36,640 Připraveno! 670 01:02:38,360 --> 01:02:39,680 Chci ho rozřezat na kusy! 671 01:02:39,880 --> 01:02:40,720 Uklidni se, Antonio. 672 01:02:40,800 --> 01:02:43,000 Stále je to manžel vaší dcery, na to nezapomínejte. 673 01:02:45,280 --> 01:02:46,680 Je to vlastně tvoje chyba. 674 01:02:47,600 --> 01:02:48,800 moje chyba? 675 01:02:48,840 --> 01:02:49,685 co to říkáš 676 01:02:49,720 --> 01:02:51,560 Každý ví, že s tebou spím. 677 01:02:53,280 --> 01:02:55,240 Zacházel se mnou jako s děvkou, 678 01:02:55,280 --> 01:02:56,400 stejně jako ty. 679 01:03:00,600 --> 01:03:02,800 Kdyby to byla manželka neodvážil by se. 680 01:03:11,800 --> 01:03:15,405 A po tom všem po tom, co se stalo provdaná za Antonia Cacciulliho, 681 01:03:15,440 --> 01:03:17,196 Camilla Togandi, hraběnka z Portodommo 682 01:03:17,197 --> 01:03:19,600 dostane do držení vlastnosti a hrady 683 01:03:19,635 --> 01:03:21,600 takto zmíněno. 684 01:03:21,920 --> 01:03:24,880 Vyhrazení práva na těžit z holého majetku 685 01:03:24,915 --> 01:03:27,840 Ve prospěch Antonia Cacciulliho a jeho dcery Eliany. 686 01:03:28,400 --> 01:03:30,656 A to z hlediska managementu na můj další majetek. 687 01:03:30,680 --> 01:03:32,640 jak budeme postupovat? 688 01:03:33,120 --> 01:03:34,205 Vše je vyjasněno. 689 01:03:34,240 --> 01:03:36,040 Doložky jsou velmi jasné. 690 01:03:46,400 --> 01:03:47,400 vyhrál jsem. 691 01:03:50,720 --> 01:03:52,640 A dokonce jsi vyhrála, Lilli. 692 01:03:53,480 --> 01:03:55,920 Řekl jste, že to byla také vaše pomsta. 693 01:03:58,160 --> 01:04:00,680 Dnes večer jsem to udělal a na tvou počest, 694 01:04:00,920 --> 01:04:02,920 můj drahý příteli 695 01:04:14,200 --> 01:04:16,040 Byla jsem tvoje pomsta. 696 01:07:03,800 --> 01:07:06,540 Byl to skutečně předzvěstný sen. 697 01:07:06,575 --> 01:07:09,280 - Co tím myslíš? - Je to velmi jednoduché. 698 01:07:09,600 --> 01:07:11,880 Všechny tyto vlastnosti patří mému manželovi. 699 01:07:12,000 --> 01:07:14,400 A v podstatě je rozdělíme na dva. 700 01:07:16,240 --> 01:07:18,080 To je malý bonus. 701 01:07:18,120 --> 01:07:20,560 A budete jim muset poděkovat pane Antonio Casciulli, 702 01:07:20,595 --> 01:07:23,045 protože vás to ujišťuji kdyby to bylo na mně 703 01:07:23,080 --> 01:07:25,645 už byste z toho neměli prospěch z ničeho kvůli pláči. 704 01:07:25,680 --> 01:07:30,000 - Jaká stížnost. Věděl všechno - zkuste to dokázat, no tak! 705 01:07:30,120 --> 01:07:32,720 Buďte si jisti, že vše bylo v pořádku. 706 01:07:32,760 --> 01:07:34,640 Když nás budete provokovat, ničemu nepomůže. 707 01:07:35,360 --> 01:07:38,080 říkám, že je to lepší podepsat a přijmout návrh. 708 01:07:38,115 --> 01:07:39,720 Což jsem pro tebe udělal. 709 01:07:40,080 --> 01:07:43,680 Halal návrh na práci tady pod velením Lilli! Směšný! 710 01:07:43,715 --> 01:07:45,920 Nesouhlasím, omlouvám se. a ty taky, ne? 711 01:07:53,520 --> 01:07:55,080 Antonio, řekni mi pravdu 712 01:07:55,115 --> 01:07:56,115 ty jsi... 713 01:07:56,280 --> 01:07:59,600 Stále máte obavy jak by lidé řekli... 714 01:07:59,635 --> 01:08:00,520 na konci... 715 01:08:00,560 --> 01:08:02,400 - Co jsem klidný starý muž? - Ano. 716 01:08:02,435 --> 01:08:04,240 - Ne, má drahá. - Velmi dobře. 717 01:08:04,480 --> 01:08:06,880 Znáš mě, Antonia Je mi jedno, co říkají ostatní 718 01:08:06,915 --> 01:08:08,680 ale jestli si to myslíš... 719 01:08:08,800 --> 01:08:10,480 obrovsky trpět. 720 01:08:10,880 --> 01:08:12,845 Tvá láska mi nestačí. 721 01:08:12,880 --> 01:08:15,200 - Potřebuji vaši důvěru. - Samozřejmě, že máš. 722 01:08:15,640 --> 01:08:17,440 Nikdy by toho nebyl schopen Pochybuji o tvé víře. 723 01:08:17,600 --> 01:08:19,880 Jako by o mně pochyboval sám, nerozumíš? 724 01:08:19,920 --> 01:08:21,565 Jsi vším, co na světě mám. 725 01:08:21,600 --> 01:08:23,531 Na ničem jiném už nezáleží pro mě Camilla. 726 01:08:23,555 --> 01:08:25,400 Jste tu jen vy, věříte mi? 727 01:08:26,240 --> 01:08:27,600 Já a ty navždy? 728 01:08:27,840 --> 01:08:29,080 miluji tě 729 01:08:35,640 --> 01:08:37,320 Mistr hry... 730 01:09:27,880 --> 01:09:29,440 Mistr hry. 731 01:11:25,120 --> 01:11:26,320 Gianni... 732 01:11:54,640 --> 01:11:55,640 Ano! 733 01:11:56,000 --> 01:11:57,000 ano... 734 01:12:19,960 --> 01:12:21,080 má lásko! 735 01:12:31,440 --> 01:12:32,440 A�a... 736 01:12:34,560 --> 01:12:36,000 Ano! 737 01:12:59,120 --> 01:13:00,240 láska... 738 01:13:02,240 --> 01:13:03,760 moje lásko... 739 01:13:23,200 --> 01:13:24,880 Mistr hry.